Orchestral Masterworks Transcribed for Viola Duo
My wife, Tanya, and I spent our first years together playing in large symphony orchestras. In some cases with over a hundred musicians on the stage--- the vast majority of which were not violas--- it was a struggle to be heard. We liked the music though.
It occurred to us that perhaps the essence of some of the great masterworks of that repertoire might be retained while stripping away all non-essential, non-viola instruments from the stage.
In this case, a section of 12 violas also seemed outsized as there was no longer an ongoing battle with the trombones. We felt two was a more appropriate number. With this new, leaner instrumentation, greater clarity is achieved, which in our opinion allows the true musical intentions of the composers to shine through.
Call it a historically-informed reconstruction, if you will, as it's self-evident that truly great composers didn't intend to bury the beautiful sound of the viola under a cacophonous stew of brass, piccolo, and snare drum noises, better suited to a battlefield than a concert hall. Otherwise, why have them on stage at all? If Tchaikovsky meant for the cannons to cover up the sound of the viola section.... why were the violas on stage? Why would Wagner want four of the eight Valkyrie sisters to shout Hojotoho at the top of their lungs... if you couldn't also hear the violas? During our time in the orchestral world, we often asked ourselves these questions, and it became obvious that even the greatest of composers can sometimes misjudge balance in orchestration in this way.
We're therefore proud to announce that our viola-duo arrangements are now available of some of the greatest orchestral masterpieces ever written: Wagner's Ride of the Valkyries, Tchaikovsky's 1812 Overture, Rossini's Overture to the Barber of Seville, J. Strauss' Overture to Fledermaus, Mozart's Overture to the Marriage of Figaro as well as two complete and unabridged four-movement symphonies: Beethoven's Fifth and Mozart's Jupiter.
For your listening pleasure, we've read through a few excerpts from each:
Here is a link to the sheet music. We hope you enjoy!
You might also like:
- Scott Slapin's Innovative Étude-Duets for Violin or Viola
- Thirty-Year Anniversary with My Modern Viola by Hiroshi Iizuka
- Brain of a Violist -- the real chart!
Replies
When Liszt claimed that all orchestral music could be performed in piano reduction Mendelssohn asked "The beginning of Mozart 40?", at which Liszt admitted defeat. You two wouldn't need to - but surely there are orchestral passages that would defeat two violas? Perhaps the three part counterpoint from the Meistersinger Overture?
Them's fightin' words, John.... ;)
Hilarious write-up! But I bet this project wasn't so difficult. To capture the essence of most orchestral works for viola, all they had to do was transpose the violin parts down a 5th. :)
John, Meistersinger sounds like a challenge!! Jason, maybe for early Haydn...
Very original, congratulations!
This article has been archived and is no longer accepting comments.
Violinist.com is made possible by...
Dimitri Musafia, Master Maker of Violin and Viola Cases
Johnson String Instrument/Carriage House Violins
Laurie's Books
Discover the best of Violinist.com in these collections of editor Laurie Niles' exclusive interviews.
Violinist.com Interviews Volume 1, with introduction by Hilary Hahn
Violinist.com Interviews Volume 2, with introduction by Rachel Barton Pine
April 4, 2017 at 05:44 PM · Amazingly beautiful! Thank you.