Episode I:
Studio class. It's M H's turn. She's a Chinese twenty year old from China. Her solo rep is Sibelius. She's having a hard time with the pitch and the tune.
Teacher: No, no, no! That's e flat! This is in diminished scale!
M: ?
Teacher: Look, this is in diminished. Not dominant. Have you played the scale? Listen to the harmony!
M: Scale?
Teacher: You've played it, yes?
M: Yes, but I don't know what the scale has to do with e flat.
Teacher: if you have the scale in your head, then you should notice right away that the e flat doesn't belong there. Didn't you ever wonder why we all tell students to do scales?
M: For correct intonation?
Lesson of the day: scales are an important part of solfège instruction. Scale is important.
Episode II:
Quartet instruction. It's the string instructor (German) and us (cello is also German).
Teacher: Alright, who gives the satz?
Us: The what?
Teacher: Einsatz.
D (cello): Oh. He means cue.
Me: Er, uh, uh, me?
Teacher: No. The piano. Einsatz is everything to ensemble! I don't care if you don't play correctly at the moment. Give a visible satz. Dance if you have to.
J (piano): ... er, dance?
Teacher: Yes. Jump. Flail your arms. Stick your tongue out.
Lesson of the day: cues are crucial. Personal technique seems second at this point.
Evah Gold arrived by mail. It's in a shiny sleeve. Wonder how it sounds.
Previous entries: May 2012
Violinist.com is made possible by...
Dimitri Musafia, Master Maker of Violin and Viola Cases
Thomastik-Infeld's Dynamo Strings
Violinist.com Summer Music Programs Directory
ARIA International Summer Academy
Johnson String Instrument/Carriage House Violins
Discover the best of Violinist.com in these collections of editor Laurie Niles' exclusive interviews.
Violinist.com Interviews Volume 1, with introduction by Hilary Hahn
Violinist.com Interviews Volume 2, with introduction by Rachel Barton Pine