From Drew Lecher Posted from 64.53.208.254 on March 16, 2008 at 5:02 AM (GMT)
Emily, Every trembling violinist knows that tremelo of ice, tremelo di ghiaccio, is totally different then tremelo di sporcizia — where was that "colleague" trained???
I honestly thought she was going to be the detested maniac, but…:-)
From Emily Grossman Posted from 209.112.221.127 on March 16, 2008 at 8:51 AM (GMT)
Are you serious about those Italian adjectives? Like textbook serious? I love it!
The maniac is in fact myself, a polarized version in need of balance--hence the purple.
From Drew Lecher Posted from 64.53.208.254 on March 16, 2008 at 5:31 PM (GMT)
Emily, Tremelo di ghiaccio would be a legit phrase with your idea of icy character and the other, tremelo di sporcizia, is tremelo of dirt is my response to the lady that didn't like your tremelo in the story:-) Drew
From Stephen Brivati Posted from 210.172.213.190 on March 17, 2008 at 12:46 AM (GMT)
Comments
Posted from 64.53.208.254 on March 16, 2008 at 5:02 AM (GMT)
Every trembling violinist knows that tremelo of ice, tremelo di ghiaccio, is totally different then tremelo di sporcizia — where was that "colleague" trained???
I honestly thought she was going to be the detested maniac, but…:-)
Posted from 209.112.221.127 on March 16, 2008 at 8:51 AM (GMT)
The maniac is in fact myself, a polarized version in need of balance--hence the purple.
Posted from 64.53.208.254 on March 16, 2008 at 5:31 PM (GMT)
Tremelo di ghiaccio would be a legit phrase with your idea of icy character and the other, tremelo di sporcizia, is tremelo of dirt is my response to the lady that didn't like your tremelo in the story:-)
Drew
Posted from 210.172.213.190 on March 17, 2008 at 12:46 AM (GMT)